Imagen de portada del blog

La imagen tiene un fondo azul con cuatro iconos tecnológicos: un símbolo de señal Wi-Fi en la esquina superior izquierda, un portátil en la esquina superior derecha, dos engranajes (uno azul y otro amarillo) en la esquina inferior derecha y un navegador web con "www" en la esquina inferior izquierda. En el centro hay una placa base de computadora. Alrededor de la placa base está el texto "COMUNIDAD TIFLOTEC" en color naranja, formando un semicírculo.

JAWS se integra con WhatsApp: Nuevos comandos nativos para la versión de escritorio 11/02/2026


Si eres usuario de lector de pantalla, sabes que WhatsApp de escritorio ha pasado por muchos cambios. A veces es accesible, a veces no tanto, y con frecuencia dependíamos de scripts de terceros para hacerlo funcionar con fluidez.


Con la llegada de JAWS 2026, Freedom Scientific ha decidido integrar comandos nativos para la versión más reciente de WhatsApp de Escritorio (la versión moderna descargable desde la Microsoft Store). Esto significa que ya no dependemos exclusivamente de la tecla TAB para movernos por la interfaz; ahora tenemos atajos directos para ir a donde queremos.


A continuación, explicamos detalladamente cada uno de estos nuevos comandos y cómo pueden mejorar tu productividad al chatear.


¿Por qué son importantes estos cambios?

La navegación web tradicional (usando flechas y tabulador) puede ser lenta en aplicaciones de mensajería. Estos nuevos atajos permiten "saltar" directamente a las zonas clave de la aplicación: la lista de personas, el cuadro para escribir o el historial de mensajes. Esto agiliza enormemente la conversación.


Aquí tienes la lista completa de los nuevos comandos, traducidos y explicados para que puedas empezar a usarlos hoy mismo.


Comandos de Navegación y Lectura

Estos atajos funcionan cuando la ventana de WhatsApp está en primer plano y el foco está dentro de la aplicación.


1. Conocer el estado del contacto


Comando: SHIFT + ALT + S


Función: Este comando lee el nombre y el estado ("en línea", "escribiendo...", "última vez...") del contacto con el que estás hablando, siempre que esa información esté visible en la pantalla. Es muy útil para saber si la otra persona está conectada sin tener que buscar esa información manualmente.


2. Ir al cuadro de edición (Escribir mensaje)


Comando: ALT + E


Función: Mueve el foco inmediatamente al campo de texto donde se escriben los mensajes. No importa dónde estés en la ventana, al pulsar este atajo estarás listo para escribir y enviar.


3. Ir a la lista de chats


Comando: ALT + C


Función: Lleva el foco a la lista de conversaciones recientes. Desde aquí puedes usar las flechas para buscar otro contacto o grupo.


4. Ir al historial del chat


Comando: ALT + H


Función: Mueve el foco al área donde aparecen los mensajes enviados y recibidos de la conversación actual. Te permite leer lo que se ha dicho anteriormente usando las flechas de lectura habituales.


Lectura rápida de mensajes recientes

JAWS ha incorporado una función muy potente para leer los últimos mensajes sin tener que mover el foco de donde estás (por ejemplo, mientras escribes).


Leer los últimos mensajes (del 1 al 9)


Comando: ALT + Números del 1 al 9 (del teclado alfanumérico).


Función:


ALT + 1: Lee el mensaje más reciente.


ALT + 2: Lee el segundo mensaje más reciente.


ALT + 9: Lee el noveno mensaje más reciente.


Virtualizar un mensaje específico A veces, escuchar el mensaje no es suficiente; necesitas deletrearlo o copiar una parte. Para esto sirve la función de "virtualizar", que muestra el texto en una ventana aparte del Visor Virtual de JAWS.


Comando: ALT + SHIFT + Números del 1 al 9.


Función: Abre el mensaje correspondiente en el Visor Virtual para que puedas revisarlo con detalle, copiar texto o verificar la ortografía.


Configuraciones Rápidas

Como es habitual en JAWS, WhatsApp ahora tiene su propio apartado en el gestor de configuraciones rápidas.


Comando: INSERT + V (Tecla JAWS + V).


Función: Abre el diálogo de configuración rápida específico para WhatsApp. Aquí podrás ajustar opciones sobre cómo JAWS interactúa con la aplicación según tus preferencias personales.


Conclusión

La inclusión de estos scripts de forma nativa en el núcleo de JAWS es una gran noticia. Elimina barreras de entrada para usuarios nuevos que no saben instalar scripts externos y garantiza una experiencia más estable. Te recomendamos practicar estos comandos (especialmente ALT + E y ALT + H) ya que son los que más tiempo te ahorrarán en el día a día.


¿Ya has probado esta nueva versión? Nos gustaría saber tu opinión. ¿Crees que estos comandos son suficientes o echas en falta alguna función de los scripts antiguos?


Deja tu comentario más abajo y, si te ha sido útil esta lista, comparte la publicación en tus grupos y redes sociales para ayudar a otros usuarios de la comunidad. 

¿Te ha sido útil este artículo?

Lecturas del artículo: cargando...
Pulsa Enter aquí para leer los comentarios publicados por otros usuarios (0)

Aún no hay comentarios publicados en este artículo. Anímate a ser el primero en dejar uno.

Pulsa Enter aquí para ver los pasos y dejar un comentario nuevo

Cómo dejar un comentario desde tu computadora (JAWS, NVDA o Microsoft Narrator)

Al presionar el botón que aparece más abajo, se abrirá una nueva pestaña del navegador con el formulario oficial de comentarios de Google para esta publicación. El formulario se abre en una página separada para que funcione correctamente con tu lector de pantalla sin interferencias. Sigue estos pasos:

  • Paso 1: Presiona el botón de abajo. Una nueva pestaña se abrirá con el formulario de comentarios.
  • Paso 2: Espera a que la página cargue completamente. Tu lector de pantalla debería anunciar el título de la nueva pestaña automáticamente.
  • Paso 3: Presiona la tecla E para ir al primer cuadro de edición, que es donde debes escribir tu comentario.
  • Paso 4: Escribe tu comentario.
  • Paso 5: Presiona Tab para navegar hasta el botón Publicar y actívalo con Enter.
  • Paso 6: Si Google te pide iniciar sesión con tu cuenta de Google, sigue el proceso de inicio de sesión con Tab y Enter.
  • Paso 7 — Verificación de seguridad: Es posible que Google muestre una verificación de seguridad llamada CAPTCHA, que consiste en una casilla de verificación que dice "No soy un robot". Si aparece, presiona la tecla F para navegar hasta ese campo, luego presiona Espacio para marcarla. En algunos casos puede aparecer una prueba adicional con imágenes; si esto ocurre, sigue las instrucciones en pantalla que leerá tu lector de pantalla.
  • Paso 8 — Cerrar la ventana y regresar: Una vez que hayas enviado el comentario, la ventana de comentarios no se cerrará automáticamente ni regresará al blog por sí sola. Para regresar a la publicación, debes cerrar esa pestaña manualmente. Presiona la combinación de teclas Control + W para cerrar la pestaña activa. Al cerrarla, el navegador volverá automáticamente a la pestaña del blog donde estabas leyendo el artículo. Además, este blog detectará que cerraste la ventana y tu lector de pantalla anunciará que regresaste al artículo.
  • Moderación: Todos los comentarios son revisados antes de publicarse. Tu mensaje no aparecerá de forma inmediata.

Cómo dejar un comentario desde tu dispositivo móvil (TalkBack o VoiceOver)

Al tocar el botón que aparece más abajo, se abrirá una nueva página con el formulario oficial de comentarios de Google para esta publicación. Sigue estos pasos:

  • Paso 1: Toca el botón de abajo. Se abrirá una nueva pestaña con el formulario de comentarios.
  • Paso 2: Espera a que la página cargue por completo. Tu lector de pantalla anunciará el contenido nuevo.
  • Paso 3: Desliza el dedo hacia la derecha hasta encontrar el cuadro de texto para escribir. Tu lector de pantalla anunciará "campo de texto" o "área de edición".
  • Paso 4: Toca dos veces el cuadro de texto para activarlo y escribe tu comentario.
  • Paso 5: Desliza hacia la derecha hasta el botón Publicar y tócalo dos veces para enviar.
  • Paso 6: Si Google te pide iniciar sesión, desliza hacia la derecha para encontrar los campos de correo y contraseña y completa el proceso.
  • Paso 7 — Verificación de seguridad: Es posible que Google muestre una verificación de seguridad llamada CAPTCHA, que consiste en una casilla que dice "No soy un robot". Si aparece, desliza con el dedo hasta encontrarla y tócala dos veces para marcarla. En algunos casos puede aparecer una prueba con imágenes; si esto ocurre, tu lector de pantalla leerá las instrucciones de esa prueba para que puedas completarla.
  • Paso 8 — Cerrar la pestaña y regresar en Android: Una vez enviado el comentario, la pestaña no se cerrará sola. Para regresar al blog, toca el botón de pestañas en tu navegador (en Chrome es un número entre un cuadrado en la parte de abajo o arriba de la pantalla). Busca la pestaña de Comunidad Tiflotec y tócala dos veces para volver a ella. También puedes deslizar hacia arriba o a un lado la pestaña del formulario para cerrarla directamente.
  • Paso 8 — Cerrar la pestaña y regresar en iPhone o iPad: Una vez enviado el comentario, toca el botón de pestañas en Safari (son dos cuadrados superpuestos en la esquina inferior derecha de la pantalla). Verás todas las pestañas abiertas. Busca la de Comunidad Tiflotec y tócala para volver al artículo. Si quieres cerrar la pestaña del formulario, busca su vista previa y desliza hacia la izquierda hasta el botón Cerrar.
  • Moderación: Todos los comentarios son revisados antes de publicarse. Tu mensaje no aparecerá de forma inmediata.